REGISTRO DE MAMÍFEROS EN ZONAS AFECTADAS POR INCENDIOS EN LOS HUMEDALES DEL PANTANAL DE BOLIVIA



Posted on 26 septiembre 2022
Cámaras Trampa Pantanal Bolivia
© WWF-Bolivia
(English below)

Aunque la mayor parte del Pantanal -alrededor del 60%- se encuentra en territorio brasileño, su área se extiende también por Bolivia, con aproximadamente el 22%, y Paraguay, con el 18% restante. Del mismo modo que ha ocurrido en la parte brasileña en los últimos años, la parte boliviana de la llanura también sufre grandes incendios provocados por el hombre, incluso en zonas teóricamente protegidas. Según datos de la Fundación Amigos de la Naturaleza, por ejemplo, en 2021 se quemaron casi 700.000 hectáreas del Área Natural de Manejo Integrado (ANMI) San Matías y 136.000 hectáreas del Parque Nacional de Otuquis, lo que representa el 24% y el 13,5% de sus superficies totales, respectivamente. Junto con el humo y las cenizas de estos incendios también se va gran parte de la biodiversidad del Pantanal, que incluye 1.800 especies de plantas y más de 1.000 especies de animales vertebrados, como peces, anfibios, reptiles, aves y mamíferos. De esta diversidad de vertebrados, se seleccionó al jaguar como especie clave para evaluar y reforzar la conectividad ecológica entre las distintas zonas. Esta conectividad, esencial para mantener la biodiversidad, está amenazada por la agricultura, la ganadería y las carreteras que fragmentan el paisaje.

Entre septiembre y octubre de 2021, con el apoyo de la organización mundial de conservación WWF y en respuesta a las solicitudes de los directores de las dos áreas protegidas, el equipo de WWF Bolivia instaló 35 cámaras trampa para evaluar la presencia de jaguares y otros mamíferos. Este dispositivo consiste en una cámara conectada a un sensor de movimiento que hace  fotos o graba vídeos cuando un animal pasa por delante de ellos. Esto permite realizar registros que de otro modo serían muy difíciles de obtener, teniendo en cuenta que las cámaras trampa pueden utilizarse en gran número y son capaces de captar imágenes las 24 horas del día.

Veinte de estas cámaras se utilizaron en el ANMI San Matías y 15 en el Parque Nacional Otuquis, con el objetivo de evaluar la presencia de animales en zonas que llevan 20 años quemándose repetidamente en el Pantanal boliviano. Las cámaras estuvieron activas durante 90 días en el Parque Nacional y durante 42 días en el ANMI San Matías, coincidiendo con el inicio de la temporada de lluvias y tras los intensos incendios. De un total de 2.053 registros fotográficos de mamíferos silvestres, se identificaron 26 especies (Tabla 1), incluyendo pequeños roedores de la familia Muridae. El zorro cangrejero fue la especie más registrada por las cámaras, seguida del ciervo de los pantanos y el jochi calucha. Por otro lado, cinco especies sólo se registraron una vez. El jaguar tuvo 34 registros, apareciendo en el 10º lugar de la lista. Es importante destacar que, en las imágenes del jaguar, se detectó la presencia de individuos adultos y juveniles en ambas áreas protegidas, lo que indica que estos felinos se están reproduciendo. El reto ahora es mantener y/o mejorar la conectividad ecológica para garantizar el intercambio genético entre las poblaciones presentes en ambas zonas.

Se trata del primer estudio de este tipo en áreas protegidas del Pantanal boliviano, y establece una referencia que puede ayudar a determinar qué impacto tienen los incendios sobre los mamíferos de esta región. La cantidad y variedad de mamíferos observados en los ecosistemas asociados al fuego sugiere que, a pesar de las recurrentes e intensas quemas, se han adaptado en estas regiones a los incendios provocados por la acción humana. Sin embargo, si no se reduce la incidencia de los incendios, la capacidad de los mamíferos para adaptarse a estas condiciones podría verse afectada, y WWF-Bolivia está trabajando para reducir las quemas en esta región emblemática.

Tabla 1 – Número total de especies identificadas en los muestreos realizados en el AMNI de San Matías y en el Parque Nacional de Otuquis. Cuando una especie no ha podido ser identificada, se indica como "sp".
  # Nombre científico Nombre común Número de registros UICN LRVB PN ANMI Otuquis ANMI San Matías
  1 Cerdocyon thous Zorro 641     x x
  2 Blastocerus dichotomus Ciervo de los pantanos 375   VU x x
  3 Dasyprocta variegata Jochi calucha 122     x x
  4 Myrmecophaga tridactyla Oso bandera 94 NT NT x x
  5 Hydrochoerus hydrochaeris Capiguara 90     x x
  6 Leopardus pardalis Ocelote 65     x x
  7 Tapirus terrestris Anta 62 DD VU x x
  8 Dicotyles tajacu Taitetú 58 LC NT x x
  9 Procyon cancrivorus Osito lavador 36     x x
  10 Panthera onca Tigre 34 NT VU x x
  11 Sylvilagus brasiliensis Tapití 31     x x
  12 Nasua nasua Tejón 21       x
  13 Puma concolor Puma 8     x  
  14 Tayassu pecari Tropero 8 NT NT x x
  15 Dasypus novemcinctus Tatú 7     x x
  16 Euphractus sexcinctus Melero 5     x x
  17 Lycalopex gymnocercus Zorro patas amarillas 5     x  
  18 Eira barbara Melero 3     x  
  19 Mazama americana Huaso 3     x x
  20 Chrysocyon brachyurus Borochi 2 NT NT x  
  21 Mazama gouazoubira Urina 2     x x
  22 Alouatta caraya Manechi negro 1 LC     x
  23 Herpailurus yagouaroundi Yaguarundi 1     x  
  24 Leopardus tigrinus Gato Brasil 1     x  
  25 Lontra longicaudis Lobito de río 1 DD NT   x
  26 Tamandua tetradactyla Tamandúa 1     x  
      Total 1677        
    Mazama spp   110     x  
    Muridae   54     x x
    Felidae   1     x  
    Cavia spp         x
 
UICN: Unión Internacional para la conservación de la Naturaleza:
VU: Vulnerable, NT: Casi amenazado, Datos insuficientes, LC: preocupación menor
LRVB: Libro Rojo de Vertebrados de Bolivia
 
 
-----

REGISTRATION OF MAMMALS IN AREAS AFFECTED BY FIRES IN THE WETLANDS OF THE BOLIVIAN PANTANAL

A study with camera traps, records images of animals that frequent protected areas affected by the fire in the Bolivian Pantanal.

Although most of the Pantanal – about 60% – is located in Brazilian territory, its area also extends through Bolivia, with approximately 22%, and Paraguay, with the remaining 18%. As  has happened on the Brazilian side in recent years, the Bolivian part of the plain also suffers from large  man-made fires, even in theoretically protected areas.  According to data from the Amigos de la Naturaleza Foundation, for example, in 2021  almost 700,000 hectares of the San Matías Integrated Management Natural Area (ANMI)  and 136,000 hectares of the Otuquis National Park were burned,  which is resentful.   24% and  13.5% of its  total areas, respectively. Along with the smoke and ash from these fires, much of the biodiversity of the Pantanal is affected, which includes 1,800 species of plants and more than 1,000 species of animals, such as  fish, amphibians, reptiles, birds and mammals. From this diversity of vertebrates,  the jaguar was selected as a  key species to evaluate and reinforce the  ecological connectivity between the different areas. This connectivity, essential for maintaining biodiversity, is threatened by agriculture, livestock and roads that fragment the landscape.

Between September and October 2021, with the support of the world conservation organization WWF and in response to requests from the directors of the two protected areas, the WWF Bolivia team installed 35 camera traps to assess the presence of jaguars and other mammals. This device consists of a camera connected to a motion sensor that takes photos or records videos when an animal passes in front of them.  This allows to obtain images that would otherwise be  very difficult  to obtain, taking into account that  camera traps can be used in large numbers and are capable of capturing images 24 hours a day.

Twenty of these cameras were used in the ANMI San Matías and 15 in the Otuquis National Park, with the aim of evaluating the presence of animals in areas that have been burned repeatedly in 20 years in the Bolivian Pantanal.  The cameras were active for 90 days in the National Park and for 42 days in the ANMI San Matías, coinciding with the beginning of the rainy season and after the intense fires. Of a total of 2,053 photographic records of wild mammals,  26 species were identified (Table 1), including small rodents of the family Muridae. The crab fox  was the species most recorded by the cameras, followed by the marsh deer  and the jochi calucha. On the other hand, five species were only recorded once. The jaguar had 34 records, appearing in  10th place on the list. It is important to note that, in the images of the jaguar,  the presence of  adult and juvenile individuals was detected in both protected areas,  which indicates that these felines are  reproducing. The challenge now is to maintain and/or improve ecological   connectivity to ensure genetic exchange between the populations present in both areas.

This is the first study of its kind in protected areas of the Bolivian Pantanal and establishes a reference that can help determine what impact fires have on mammals in this region. The number and variety of mammals observed in fire-associated ecosystems suggests that, despite recurrent and intense burns, they have adapted in these regions to the fires caused by human action.  However, if  the incidence of fires is not reduced, the ability of mammals to adapt to these conditions could be affected, and WWF-Bolivia is working to reduce burns  in  this  emblematic region.

Table 1 – Total number of  species identified in the samples carried out in the AMNI of San Matías and in the Otuquis National Park.  When a species could not be identified, it is indicated as "sp".
 
  #  Scientific name  Common name Number of records IUCN LRVB PN ANMI Otuquis ANMI San Matías
  1 Cerdocyon thous Fox 641     x x
  2 Blastocerus dichotomus  Swamp deer 375   VU x x
  3 Dasyprocta variegata Jochi calucha 122     x x
  4 Myrmecophaga tridactyla  Flag bear 94 NT NT x x
  5 Hydrochoerus hydrochaeris Capiguara 90     x x
  6 Leopardus pardalis Ocelot 65     x x
  7 Tapirus terrestris Tapir 62 DD VU x x
  8  Tajacu dicotyles Taitetu 58 LC NT x x
  9 Procyon cancrivorus Teddy bear washer 36     x x
  10 Panthera onca Tiger 34 NT VU x x
  11 Sylvilagus brasiliensis Tapiti 31     x x
  12 Nasua nasua Badger 21       x
  13 Puma concolor Puma 8     x  
  14 Tayassu pecari Tropero 8 NT NT x x
  15 Dasypus novemcinctus Armadillo 7     x x
  16 Euphractus sexcinctus Melero 5     x x
  17 Lycalopex gymnocercus Yellow-footed fox 5     x  
  18 Eira barbara Melero 3     x  
  19  American Mazama Huaso 3     x x
  20 Chrysocyon brachyurus Borochi 2 NT NT x  
  21 Mazama gouazoubira Urina 2     x x
  22 Alouatta caraya Black Manechi 1 LC     x
  23 Herpailurus yagouaroundi Yaguarundi 1     x  
  24 Leopardus tigrinus Cat Brazil 1     x  
  25 Lontra longicaudis Lobito de Río 1 DD NT   x
  26 Tamandua tetradactyla Tamandúa 1     x  
      Total 1677        
    Mazama spp   110     x  
    Muridae   54     x x
    Felidae   1     x  
    Cavia spp   1       x
 
IUCN: International Union for  Conservation of Nature:
VU: Vulnerable, NT: Near Threatened, Insufficient Data, LC:  Least Concern
LRVB: Red Book of Vertebrates of Bolivia
 
Cámaras Trampa Pantanal Bolivia
© WWF-Bolivia Enlarge
Cámaras Trampa Pantanal Bolivia
© WWF-Bolivia Enlarge