Climate Witness: Jonathan Banks, Australia | WWF

Climate Witness: Jonathan Banks, Australia



Posted on 26 enero 2007
Jonathan Banks, WWF Climate Witness from Australia
Jonathan Banks, WWF Climate Witness from Australia
© WWF Australia
Меня звать Джонатан Банкс. Я 63-х летний фермер из города Пиаллиджо, что возле австралийской столицы Канберры. Я переехал в Австралию из Англии в 1974 году и купил 5 акров яблочного сада в 1984. Фруктовый сад здесь более 50 лет и последние десять сертифицирован как экологически чистый..

English | 日本語 | 中文 | Italiano | Español | Русский | Dutch | Deutsch

В 1999 я ушел на пенсию из Объединенной Организации Научных и Промышленных Исследований (the Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation, CSIRO), где я работал исследователем по хранению зерна.
Когда я начал заниматься садом, то все что касается опрыскивания фруктов в борьбе с насекомыми, я все делал по книгам. Через некоторое время я обнаружил, что чем больше я опрыскивал, тем больше работы появлялось. Медленно я пришел к отказу от химических удобрений. Сад был сертифицирован как натуральный и экологически чисты в 1994. Рядом с фермой всегда была придорожная фруктовая палатка, работающая обычно 4 дня в неделю.
Насекомые становятся разрушительными

В период между 1980-ми и началом 1990-х было довольно влажно и нам приходилось собирать яблоки в перерыве между ливнями. Сейчас уже не так, количество дождя уменьшилось.

Я храню записи, когда яблони начинают цвести и сейчас это происходит на целую неделю раньше, чем это было. Плодоносящий сезон стал тоже дольше. Стало суше и горячее. Все это делает большую разницу на то, как я должен обходиться с садом.

С одной стороны, сейчас я могу выращивать сорт Леди Уильям (Lady William) из-за более долгого сезона. Раньше сезон был слишком коротким для них. Теперь эти яблоки созревают в начале октября и хранятся до конца мая или начала июня. Также у нас меньше плесени из-за более горячей и сухой погоды.

С другой - насекомые изменяются и стали более разрушительными. В 1970-х и 1980-х  было только незначительное число плодовой мушки (Drosophila melanogaster). Теперь это значительно изменилось и, из-за более теплой погоды, число продолжает увеличиваться с каждым годом. В прошлом температура была слишком холодной для размножения мушки в большом количестве. Наихудший год был 2005.

Деревья и фрукты получают солнечные ожоги в наши дни из-за меньшего количества воды и большего числа ультрафиолетовых лучей. Приходится обрезать засохшие ветки и терпеть из-за потери хороших фруктов.


Скрип без воды
В прошлом, редкие крыланы (Megachiroptera) могли забрести и прилететь в Канберру. Два года назад у меня была их большая стая в саду, может быть 60 за ночь. Я ожидаю, что теперь они будут постоянными посетителями, что означает еще большую потерю яблок. С другой стороны, они замечательные животные и я готов платить плату в потерю фруктов в обмен на их компанию.

В моем ручье больше нет воды в течении круглого года, как это было раньше. Думаю, что это из-за меньшего количества осадков и повысившейся температуры, хотя изменение в использовании земли в этой районе тоже может быть причастно. Меньшее количество воды может попасть в ручей. Очень сухой климат, в который мы сейчас живем, означает, что необходимо будет орошение сада из озера уже с ранней весны, несмотря на то, что все в цвету. Этого не было в прошлом.

Результаты воздействия на сад  изменений следующие:

·    Придорожный магазин открыт только один или два дня в неделю из-за меньшего количества фруктов на продажу.
·    В 2005 треть урожая была потеряна из-за мошки.
·    Сад требует большего управления и уловок, которые стоят времени и сил.
·    Мы получаем фрукты меньшего размера и больше “второго сорта”.
Даже при увеличении цен на фрукты, ферма стала менее продуктивна и доходна.
Я на полном серьезе рассматриваю, что еще можно выращивать из-за изменений в климате. Саду больше 50 лет и до сих пор он потенциально продуктивный в “нормальный” сезон. Понадобится много лет, чтобы заменить его.

 

Научная рецензия

Рецензент: Доктор Роджер Джонс, CSIRO, Австралия

Опыт Джонатана согласуется с наблюдениями сделанными фермерами во всей юго-восточной Австралии. Увеличившееся количество насекомых в плодоносящий сезон соответствует более теплым зимам и/или более раней весной. Более длинный плодоносящий сезон – это результат повысившейся дневной температуры. Повреждение фруктов из-за высокой температуры и излучения, возможного из-за уменьшившейся облачности, которая сопровождает меньшее количество осадков.

Меньшее количество осадков за последнюю декаду играет роль в увеличении засухи, влияет на его ручей и сад. Хотя данное изменение является больше комбинацией естественного изменения климата и изменения из-за количества осадков, более высокого испарения, вызванного низкой влажностью, высокой температурой и меньшей облачностью.

Миграция крыланов может быть вызвана другими факторами, чем климатическими (например, постоянные колонии и источники еды в южно-австралийских городах), хотя их южное присутствие может быть влиянием более теплых условий.

В заключении, данные результаты и влияния почти определенно являются результатом глобального потепления, но и естественные изменения климата также вносят свою роль.

  • Hennessy, K., B. Fitzharris, B.C. Bates, N. Harvey, S.M. Howden, L. Hughes, J. Salinger and R. Warrick, 2007: Australia and New Zealand. Climate Change
  • 2007: Impacts, Adaptation and Vulnerability. Contribution of Working Group II to the Fourth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change, M.L. Parry, O.F. Canziani, J.P. Palutikof, P.J. van der Linden and C.E. Hanson, Eds., Cambridge University Press, Cambridge, UK, 507-540.

Все статьи подвергаются научной рецензии.
Jonathan Banks, WWF Climate Witness from Australia
Jonathan Banks, WWF Climate Witness from Australia
© WWF Australia Enlarge
Jonathan Banks on his farm
Jonathan Banks on his farm
© WWF Australia Enlarge