Climate Witness: Ang Tshering Sherpa, Nepal | WWF

Climate Witness: Ang Tshering Sherpa, Nepal



Posted on 17 septiembre 2007
Ang Tshering Sherpa, Climate Witness, Nepal
Ang Tshering Sherpa, Climate Witness, Nepal
© Ang Tshering Sherpa
Меня зовут Анг Тшеринг Шерпа, я родился ноября 1953 года в Гималаях, в живописной деревушке Хумджунг, что в области Солу-Хумбу, расположенной на 3790 м над уровнем моря. Наша деревня — одна из самых известных селений шерпов по дороге в направлении на Эверест.

English | Español | 中文Русский

Я провёл бо̀льшую часть моего детства в Хумджунге, в первой школе сэра Эдмонда Хилари, и мне повезло, что я стал одним из первых её выпускников. Я также изучал Буддизм с моими дедами в монастыре Тенгбоче.

В индустрии горного туризма я работаю уже более 35 лет. 25 лет назад, в 1982 году, я открыл свою фирму, Эйжен Треккинг Пти. Лтд., организующую горные походы и туры, горные экспедиции в Гималаи, включая восхождение на Эверест, а также другие услуги, связанные с горным туризмом.

За это время Эйжен Треккинг превратилась в одного из самых крупных операторов в Непале и Тибете. Мы также являемся генеральным агентом по продаже услуг Китайско-Тибетской Ассоциации Альпинизма.  Помимо работы директором Эйжен Треккинг, я являюсь президентом Непальской Ассоциации Альпинизма, а также Почётным Консулом Бельгии в Непале.

Отступление ледников

Мое личный и профессиональный опыт свидетельствуют об огромных изменениях в горных районах, особенно в области Эвереста. Самым заметным изменением в течение моей жизни является стремительно отступающие ледники и появляющиеся на их месте новые ледниковых водоёмы.

Когда я был маленьким, я без труда мог провести наше стадо яков через ледник Нгусумба в районе горы Чо Ою.  Сегодня этот ледник превратился в бесконечное число маленьких озёр. По пути на тибетские ярмарки мы также проходили перевал Лхо Ла (высота 6026 м), на западном склоне Эвереста. Всё что осталось от этого огромного спуска из льда и снега, это так называемы "серак" (ледопад), с трудом удерживающийся на каменном склоне горы. Оба эти направления больше нельзя перейти как в прошлом.

В течение лет я видел появление новых ледниковых озёр, они растут и принимают опасные размеры. До 1960 года озеро Имджа (высота 5000 м) вообще не существовало. Оно впервые появилось в 1962 году, и походило на небольшой пруд. Теперь же это озеро имеет длину почти в 1,6 километра, и грозит прорваться в любую минуту.

4 апреля 1985 года, другое ледниковое озеро, Дикчо (высота 4365 м), прорвалось и привело к ужасным потерям человеческих жизней, собственности и инфраструктуры. Озеро Имджа по размерам в два раза больше, чем озеро Дикчо, и находится высоко в горах, над знаменитыми тропами, ведущими к Эвересту, величайшей вершине планеты. Если озеро Имджа прорвётся, то это станет самым постыдным примером нашего невежества в отношение нашей изменяющейся планете.

Подобная тенденция наблюдается на леднике Нгусумба, а также в других районах Гималаев. Маленькие озёра в конце концов повторят пример озера Имджа и превратятся в большие, опасные озёра. Мне страшно подумать о тех бедствиях и гибели людей, которые произойдут, если эти озёра прорвутся.

Изменения погоды

Кроме возможных прорывов ледниковых озёр, в нашей работе приходится сталкиваться с проблемой непредсказуемости погоды. Всего десять лет назад самым подходящим временем для восхождения считались сентябрь, октябрь и ноябрь. Сегодня таким периодом считается конец мая, и он продолжается всё больше в летние месяцы. Погода стала ненадёжной — вместо снега идёт дождь, вместо дождя идёт снег. Из-за этого растёт количество несчастных случаев во время альпинистских экспедиций.

Ещё одна опасность в нашей работе, это скорость таяния снега. Несколько лет назад фут снега таял около двух месяцев,  сегодня слой в два фута тает всего лишь за две недели. Это явление особенно заметно, когда мы разбиваем лагерь. Мы вынуждены постоянно переставлять и переносить палатки, когда снег вокруг них растает. Нам приходится сталкиваться с огромными валунами, разбросанными по леднику, вокруг которых, за несколько недель, пока мы живём в лагере, подтаивает снег.  Под ними остаётся небольшой ледяной выступ, с которого они могут в любую минут скатиться на палатки.

Я не думаю, что замусоривание местности и туризм в ответе за такие тенденции. Я думаю, что причина в глобальном потеплении климата.

Действовать сейчас!

Мировые лидеры должны предложить соответствующую политику для решения проблемы. Мы же отвечаем за то, чтобы начать решение стоящих перед нами вопросов, в особенности проблему озера Имджа.

Очень важно правильно отвести из озера воду, так чтобы уменьшить потенциальную угрозу. Для нас важно принять немедленные меры для снижения давления водяного столба озера, а также принять решительные меры в отношении других опасных озёр, как было сделано на озере Тшо-Ролпа.  Мы должны также внимательно следить за появляющимися новыми ледниковыми озёрами.

Наше основное богатство это природа.  Красота природы Непала принадлежит не только нам, но и всему миру, всем будущим поколениям. Я горжусь тем, что приобщаю детей к этим ценностям, но я боюсь, что они должны будут рассказать своим детям, что именно наше поколение не сделало ничего для того, чтобы остановить разрушение природы.

Мы в Непале делаем все возможное, чтобы разрешить эти вопросы, но без международного признания проблемы и поддержки для их разрешения мы будем работать впустую, так как у этих проблем глобальные корни.

 

Мнение учёного

Рецензент: Доктор Ом Баджрачария, Министерство Гидрологии и метеорологии, Непал

Наблюдения об изменениях на ледниках и ледниковых озерах в районе Эвереста, сделанные Ангом Тшерингом Шерпом за 35 лет работы в области туризма и горных экспедиций, заслуживают внимания. Я согласен с господином Шерпом о том, что размер ледникового озера Имджа увеличивается с 1953 года, когда начались его измерения.

Топографическая карта 1953–1963 годов показывает существование надледниковых озёр на поверхности ледника Имджа, а поверхность самого озера равнялась 0,03 кв. км. Полевая экспедиция на ледник Имджа в 1999 году показала, что поверхность озера выросла до приблизительно 0,75 кв.км, а средний годовой прирост составляет 0,02 кв.км. в год.

Анализ температурных проб за последние 30 лет делает очевидным тот факт, что температура быстро растёт. Среднее повышение температуры между 1977 и 1994 было 0,06 ºC в год (Shrestha et al. 1999). Феномен потепления климата более очевиден в горах, и ещё более заметен в зимние месяцы.

Данные температуры в районе Катманду (с 1940 по 1970) показывают сначала её понижение, а позже её повышение. Можно сделать заключение о том, что климатические вариации в Непале в большой мере связаны с глобальными климатическими изменениями. Можно предположить, что Гималаи, этот высокогорный район нашей планеты, подвержен изменениям климата и реагирует на них.

Все статьи печатаются с научной рецензией от участников Climate Witness Science Advisory Panel.
 
Ang Tshering Sherpa, Climate Witness, Nepal
Ang Tshering Sherpa, Climate Witness, Nepal
© Ang Tshering Sherpa Enlarge
Logo
© Sony Japan Enlarge
Ang Tshering Sherpa says that Gokyo Lake has become so large in recent years that it is no longer passable.
Ang Tshering Sherpa says that Gokyo Lake has become so large in recent years that it is no longer passable. Creative Commons license
© Ben Tubby Enlarge
Two yaks (<i>Bos grunniens</i> - locally called
Two yaks (Bos grunniens - locally called "dzos") carry a trekker's equipment. Nepal.
© WWF / NEYRET & BENASTAR Enlarge